The Harvill Press, now an imprint of Random House, publishes classics of modern European literature, ranging from Iceland to Turkey and from Sweden to Sicily. Their authors are often unfamiliar: they tend to be famous in their own countries but little known in the English-speaking world.